spur on
英 [spɜː(r) ɒn]
美 [spɜːr ɑːn]
鼓励; 激励
双语例句
- They can either spur us on to victory or stop us in our tracks.
它们既可以激励我们通向成功,也可以使我们停止在前进的道路上。 - The author also hopes this thesis could server as an modest spur on the study of subtitle translation in China through her own practice.
笔者也希望能够通过自己的实践摸索,对于我国字幕翻译的研究起到抛砖引玉的效果。 - The author of this paper expounds the translated books and its characteristics in different stages of development and also objectively comments on and analyses its great influence and spur on the development of Chinese science and culture.
论述了翻译图书这一著作类型及其在各发展阶段出版的特点,客观评析了翻译图书对中国科学文化发展的促进作用与影响。 - 'Ah! You're a lady! The spur on my boot has got tied up with your dress.
噢,是一位女士!我靴子上的马刺把你的裙子缠住了。 - We can modernize our power grid, which will help conservation and spur on the development and distribution of clean energy.
我们会建设有助于节约能源和促进清洁能源发展和部署的现代化电网。 - 19The general himself was promoted to Field-Marshal to spur him on to greater efforts.
将军本人被提升为元帅以促使起作出更大的努力。 - It is foolish to spur on a willing horse.
驱策温驯的马是愚蠢的。 - The emergence of these new forces will pose a challenge to the old scientists, engineers, professors and teachers and spur them on.
这批新的人出来了,就对老科学家、老工程师、老教授、老教员将了一军,逼得他们非前进不可。 - Ordos Mode 'is to organize business group, to develop advantageous industry, to spur on district economic to make rapid progress.
鄂尔多斯模式,就是组建企业集团,发展优势产业,带动区域经济起飞的模式。 - This will certainly and effectively spur on China's economic development, and it will also help promote world economic development.
这必将有力推动中国经济发展,也有利于促进世界经济发展。
